Lost amid all the ‘noise’ over Scott Pruitt is the very real damage Obama’s EPA did to rural communities